막대아이스크림도, 떠먹는 아이스크림도… 전부 ‘ice cream’이 아니라고요?
🍨영어에는 아이스크림 종류마다 다른 이름이 있어요!
더운 여름, 아이스크림 하나면 행복해지죠.
그런데 영어에서는 모양과 성분에 따라 아이스크림을 부르는 이름이 다르다는 사실, 알고 계셨나요?
아래에서 대표적인 아이스크림 종류를 사진과 함께 영어로 정리해봤어요.
이미지와 함께 표현들을 익혀두면 더 오래 기억에 남아요!
1. Popsicle
막대 얼음과자
물이나 과일 주스를 얼려 막대에 꽂은 형태
미국 브랜드명이지만,
일반적으로도 이 스타일을 popsicle이라 불러요.
아이스크림 가게에서 흔히 사먹는
'수박바'같은 아이스크림을 말해요.
예문 : Watermelon popsicle is my favorite summer treat.
(여름 간식으로 수박바가 제일 좋아요)
2. 🍫 Ice Cream Bar
막대에 꽂힌 우유기반 아이스크림
초콜릿으로 코팅된 제품도 많아요.
'하겐다즈', '메로나'같은 아이스크림을 말해요.
예문으로 살펴볼까요?
❌ "I love Melona. It's my favorite popsicle."
→ 틀린 건 아니지만 부자연스럽게 들림.
✅ "Melona is a Korean ice cream bar with a melon flavor."
→ 정확하고 자연스러운 표현!
3. 🧃 Freeze Pop
길쭉한 플라스틱 튜브에 든 얼음과자
아이스팩처럼 찢어서 빨아먹는 형태
주로 과일맛, ‘flavored ice tube’로도 불려요.
'탱크보이', '더위사냥', '폴라포', '뽕따' 같은 아이스크림들을 말해요.
예문:
I loved freeze pops like Polapo when I was a kid.
(어릴 적에 폴라포 같은 프리즈팝 정말 좋아했어.)
Freeze pops are fun to eat in the summer.
(여름엔 프리즈팝이 최고지!)
4. 🍧 Gelato
이탈리아식 아이스크림
일반 아이스크림보다 더 진하고 덜 차갑고 덜 달아요
크리미하고 부드러운 질감이 특징이에요.
요즘은 젤라또 전문점도 많이 생겨
다양한 맛의 젤라또를 즐길 수 있어요.
예문: I ate strawberry gelato in Italy. It was cold and sweet!
(이탈리아에서 딸기 젤라또를 먹었어요. 차갑고 달콤했어요!)
Gelato is creamier and denser than regular ice cream, so I like it more.
(젤라또는 일반 아이스크림보다 더 부드럽고 진해서, 저는 젤라또를 더 좋아해요.)
5. 🍦 Frozen Yogurt (Froyo)
요거트를 얼려 만든 디저트
일반 아이스크림보다 가볍고 상큼한 맛
건강한 간식으로 인기 있어요!
'요아정'이 대표적인 프로요에요.
예문: I had frozen yogurt with strawberries and chocolate chips. It was so yummy!
(나는 딸기와 초콜릿 칩을 올린 프로즌 요거트를 먹었어요. 정말 맛있었어요!)
Frozen yogurt is healthier than regular ice cream because it has less fat.
(프로즌 요거트는 일반 아이스크림보다 지방이 적어서 더 건강해요.)
*지난 포스팅에서 다뤘던 비교급 표현을 활용해서 문장을 만들어 보면 더 좋겠죠?
💬 아이들과 함께 영어로 말해볼까요?
예시 문장 그대로 말해도 좋고,
예시 문장을 참고해 연습한 뒤
나만의 문장을 만들어서 이야기해도 좋아요!
Q1. What’s your favorite ice cream?
🙋🏻I love chocolate ice cream bars. They’re crunchy on the outside and creamy inside—perfect for a quick treat.
🙋🏻♀️My favorite is a strawberry popsicle. It’s cold, fruity, and fun to eat in the summer.
🙋🏿♂️I really like mango gelato. It’s smoother than regular ice cream and tastes like real fruit.
🙋♀️Frozen yogurt is my favorite because it’s light and not too sweet. I like adding fruit on top.
🙋🏾I love lemon freeze pops. They’re sour, icy, and perfect when I want something refreshing.
Q2. Do you like [popsicles] or [gelato] more?
🙋🏻I like gelato more because it’s creamier and has more flavor.
🙋♀️Popsicles are fun, but I prefer gelato. It melts in my mouth and tastes like real fruit.
🙋🏾Definitely popsicles! I love how cold and colorful they are, especially on hot days.
🙋🏿♂️Gelato is softer and smoother than popsicles, so I enjoy eating it more.
🤷♀️It’s hard to choose! Popsicles are great in summer, but gelato is yummy all year round.
Have you ever tried [frozen yogurt]?
🙆🏽Yes, I have! It was sweet and a little sour. I liked it.
🙆🏿♀️I tried frozen yogurt last summer. I had the strawberry flavor, and it was really refreshing!
🙅🏼No, I haven’t tried it yet. But I want to because it looks like ice cream!
🙆🏻♂️Yes, I’ve had frozen yogurt, but I prefer ice cream because it’s creamier.
🙆Yes! I ate frozen yogurt with my mom at the mall. We put lots of fruit on top!
🧭 관련 이야기: “고대 사람들도 아이스크림을 먹었을까?”
이제 아이스크림 종류는 알았어요!
그렇다면 질문 하나—
“아이스크림은 언제부터 먹었을까요?”
👉 고대 페르시아부터 시작된 아이스크림의 기원,
미국에서 대중화된 이야기까지 모두 담긴 영상!
📺 TED-Ed 영상으로 아이스크림의 역사 배우기
아이스크림의 역사 이야기가 궁금하다면,
다음 포스팅을 참고해주세요!